CONTENT & EDITING

Lorem ipsum dolor sit amet. We want more.

Old typewriter with document
Illustration – editing

INFORMATION BECOMES CONTENT

We receive a myriad of information at the start of each new project. It's our job to filter, structure and format this information so it works for the intended communication medium.

That’s where our editorial team comes in. With enthusiasm and curiosity, they get to grips with new topic areas, work out concepts, determine core statements, write copy and then revise and check it in accordance with formal, linguistic, stylistic and content-related criteria.

And when that's all done and dusted, we also take care of the translation side of things. We use translation memories, terminology databases and CAT tools to ensure globally understandable content is created – learn more about our modern, computer-aided language management .

SHORT AND SWEET

EDITORIAL SERVICES AT A GLANCE:

  • Documentation & reference books
  • Research
  • Press and public relations
  • Micro-texts
  • Voice-overs
  • Scripts & storyboards
  • Storytelling
  • Reporting
  • Interviews
  • Reports
  • Long and short copy
  • Web content
  • Language management
  • Creation of single content for the purpose of multiple use and transfer to various channels

WHY CAN WE DO IT?

BECAUSE OF WHAT WE’VE LEARNT.
German Studies, Medieval Studies, Literary Studies, Translation Studies, Communication Research & Phonetics, Librarianship, Musicology, Educational Studies, Linguistics, English Language and Literature, Romance Studies, Slavic Studies, History, Geography – in short: we're proficient in many subjects.

contact

stodt GmbH
Schanzenstraße 35
51063 Cologne, Germany

Fon: +49 221 222514-30
Fax: +49 221 222514-50
Mail: info@stodt.de

business hours
Mon. – Thu.: 8:30 a.m. – 5:00 p.m.
Fri.: 8:30 a.m. – 4:00 p.m.

share

This website uses cookies in order to provide the best possible experience for you as a user and constantly improve its service. It is possible to enjoy this website without enabling the cookies. For further information please go to (2) Cookies in our data protection statement .