Language Manage­ment

Мы справимся с вашим языковым многообразием!

Engraving on sandstone
Illustration – Language Management

Ah, so you don’t speak Russian?

Then you’ve come to the right place. If you want to understand your customers, keep them informed and communicate with them on the same linguistic level, you really need to speak the language of the market: authentic, clear and also engaging! We’ll make your product travel the world. Cost-efficient, sustainable, polyglot!

At stodt, we now manage 40 languages. We’ll accompany you on the international stage and make sure you're understood everywhere.

  • We’ll make your translations faster, more affordable and, most importantly, more consistent.
  • We deliver translations that are coordinated, comprehensible and secure – no matter how long the text.
  • Global product acceptance – no more bad translations
  • A consistent corporate image – in any language

SHORT AND SWEET

THIS IS HOW WE PRESENT YOU ON AN INTERNATIONAL SCALE:

  • Introducing a time- and cost-efficient translation workflow
  • We translate your content – using native speakers of course
  • We observe local, market-specific and linguistic peculiarities
  • We can process a wide range of file formats
  • We use CAT tools (computer-assisted translation)
  • We process translated texts onwards (e.g. print layout, integration into software products, film subtitles etc.)
  • We handle your data confidentially and securely

Confusing terminology

BABEL?

NOT WITH US!

We work with either your or our own carefully selected, experienced translators who know exactly how best to address your customers.

Translation memories and terminology databases safeguard your corporate terminology and establish technical terms and definitions. They also make previously translated texts available for new uses, reducing costs significantly!

  • Translations remain consistent.
  • Quality is increased.
  • Project durations are shortened.
  • Costs are reduced.

stodt workshops

Translation workflow optimised

Writing material

Certified

Always up to date

SDL certified

contact

stodt GmbH
Schanzenstraße 35
51063 Cologne, Germany

Fon: +49 221 222514-30
Fax: +49 221 222514-50
Mail: info@stodt.de

business hours
Mon. – Thu.: 8:30 a.m. – 5:00 p.m.
Fri.: 8:30 a.m. – 4:00 p.m.

share

This website uses cookies in order to provide the best possible experience for you as a user and constantly improve its service. It is possible to enjoy this website without enabling the cookies. For further information please go to (2) Cookies in our data protection statement .